I borrowed a 35 year old sewing machine.it started smoking. the repair shop says it couldn't be my fault. Do I?

My best advice to is to call her and tell her what happened and offer her whatever your going to offer her. I agree with you. If it were me a simple apology would suit me just fine.